桜（さくら）・Sakura

Sakura, bunga yang menjadi simbol khas negara Jepang ini, memang sangat istimewa keberadaannya bagi orang Jepang. Mekarnya bunga ini pada musim semi sangat ditunggu-tunggu (hanami). Nama bunga ini juga banyak dipakai sebagai nama perempuan. Selain itu, tak sedikit pula musisi yang mengabadikan sakura ini dalam lagunya. Di antara 10 lagu tentang sakura berikut ini, mana yang Anda suka?

1. 桜・森山直太郎　（Sakura - Naotarou Moriyama)


2. 桜・河口恭吾（Sakura - Kawaguchi Kyougo)


3. 桜坂・福山雅治（Sakurazaka - Fukuyama Masaharu)


4. 桜・いきものがかり（Sakura - Ikimonogakari)


5. 桜・コブクロ（Sakura - Kobukuro)


6. 桜色舞うころ・中島美嘉（Sakura iro mau koro - Nakashima Mika)


7. さくら・ケツメイシ（Sakura - Ketsumeishi)


8. SAKURAドロップス・宇多田ヒカル（Sakura Drops - Utada Hikaru)


9. さくら・高野健一（Sakura - Takano Kenichi)


10. チェリー・スピッツ（Cherry - Spitz)


これは　おもしろいと　おもいますか? klik di sini untuk berlangganan gratis via e-mail. isi formulir, kemudian aktifkan registrasi via link konfirmasi yang terkirim ke inbox e-mail anda.

今日（きょう）の諺（ことわざ）・Peribahasa hari ini

塵も積れば山となる。
Chiri mo tsumoreba yama to naru.

Terjemahan harfiah: "Debu pun jika ditimbun akan menjadi gunung."
Padanan peribahasa Indonesia: "Sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit."

Kosa kata:
塵（ちり) ＝ debu
積る（つもる）＝　timbun, tumpuk
山（やま）＝　gunung.

Sumber gambar: http://www2s.biglobe.ne.jp/~gajigaji/200509/s004.jpg

これは　おもしろいと　おもいますか? klik di sini untuk berlangganan gratis via e-mail. isi formulir, kemudian aktifkan registrasi via link konfirmasi yang terkirim ke inbox e-mail anda.

3月9日 - レミオロメン (San'gatsu kokonoka - Remioromen)

Awalnya Remioromen menciptakan lagu ini sebagai hadiah pernikahan untuk salah seorang kawan mereka (yang menikah tanggal 9 Maret, sesuai judul lagu). Tapi belakangan lagu ini lebih terkenal sebagai lagu kelulusan karena perilisannya bertepatan dengan berakhirnya tahun ajaran sekolah. Selain itu, dalam video klipnya, Horikita Maki yang digambarkan sebagai siswi SMU semakin mengukuhkan lagu ini sebagai "lagu wajib" kelulusan sekolah. Lagu ini juga merupakan salah satu lagu OST drama "Ichi Littoru no Namida"-nya Erika Sawajiri.

流れる季節の真ん中で
Nagareru kisetsu no mannaka de
ふと日の長さを感じます
Futo hi no nagasa o kanjimasu
せわしく過ぎる日々の中に
Sewashiku sugiru hibi no naka ni
私とあなたで夢を描く
Watashi to anata de yume o egaku

3月の風に想いをのせて
San'gatsu no kaze ni omoi o nosete
桜のつぼみは春へとつづきます
Sakura no tsubomi wa haru e to tsudzukimasu

溢れ出す光の粒が
Afuredasu hikari no tsubu ga
少しずつ朝を暖めます
Sukoshi-zutsu asa o atatamemasu
大きなあくびをした後に
Ooki na akubi o shita ato ni
少し照れてるあなたの横で
Sukoshi tereteru anata no yoko de

新たな世界の入口に立ち
Arata na sekai no iriguchi ni tachi
気づいたことは 1人じゃないってこと
Kidzuita koto wa hitori ja nai tte koto

瞳を閉じれば あなたが
Hitomi o tojireba anata ga
まぶたのうらに いることで
Mabuta no ura ni iru koto de
どれほど強くなれたでしょう
Dore hodo tsuyoku nareta deshou
あなたにとって私も そうでありたい
Anata ni totte watashi mo sou de aritai

砂ぼこり運ぶ つむじ風
Sunabokori hakobu tsumuji kaze
洗濯物に絡まりますが
Sentaku mono ni karamarimasu ga
昼前の空の白い月は
Hiru mae no sora no shiroi tsuki wa
なんだかきれいで 見とれました
Nanda ka kirei de mitoremashita

上手くはいかぬこともあるけれど
Umaku wa ikanu koto mo aru keredo
天を仰げば それさえ小さくて
Ten o aogeba soresae chiisakute

青い空は凛と澄んで
Aoi sora wa rin to sunde
羊雲は静かに揺れる
Hitsuji-gumo wa shizuka ni yureru
花咲くを待つ喜びを
Hana saku o matsu yorokobi o
分かち合えるのであれば それは幸せ
Wakachiaeru no de areba sore wa shiawase

この先も 隣で そっと微笑んで
Kono saki mo tonari de sotto hohoende

瞳を閉じれば あなたが
Hitomi o tojireba anata ga
まぶたのうらに いることで
Mabuta no ura ni iru koto de
どれほど強くなれたでしょう
Dore hodo tsuyoku nareta deshou
あなたにとって私も そうでありたい
Anata ni totte watashi mo sou de aritai

これは　おもしろいと　おもいますか? klik di sini untuk berlangganan gratis via e-mail. isi formulir, kemudian aktifkan registrasi via link konfirmasi yang terkirim ke inbox e-mail anda.

いきものがかり - 未来予想図II (Ikimonogakari - Mirai Yosouzu II)

卒業してから　もう３度目の春
Sotsugyou shite kara mou sandome no haru
あいかわらず　そばにある　同じ笑顔
Aikawarazu soba ni aru onaji egao
あの頃バイクで　飛ばした家までの道
Ano koro baiku de tobashita ie made no michi
今はルーフからの星を　見ながら走ってる
Ima wa ruufu kara no hoshi o minagara hashitteru

私を降ろした後　角をまがるまで　見送ると
Watashi o oroshita ato kado o magaru made miokuru to
いつもブレーキランプ５回点滅
Itsumo bureeki ranpu gokai tenmetsu
ア・イ・シ・テ・ル　のサイン
A-I-SHI-TE-RU no sain

きっと何年たっても　こうしてかわらぬ気持ちで
Kitto nannen tatte mo kou shite kawaranu kimochi de
過ごしてゆけるのね　あなたとだから
Sugoshite yukeru no ne anata to dakara
ずっと心に描く　未来予想図は
Zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
ほら　思った通りに　かなえられてく
Hora omotta toori ni kanaerareteku

きっと何年たっても　こうしてかわらぬ思いを
Kitto nannen tatte mo koushite kawaranu omoi o
持っていられるのも　あなたとだから
Motte irareru no mo anata to dakara
ずっと心に描く　未来予想図は
Zutto kokoro ni egaku mirai yosouzu wa
ほら　思った通りに　かなえられてく
Hora omotta toori ni kanaerareteku

ほら　思った通りに　かなえられてく…
Hora omotta toori ni kanaerareteku ...

これは　おもしろいと　おもいますか? klik di sini untuk berlangganan gratis via e-mail. isi formulir, kemudian aktifkan registrasi via link konfirmasi yang terkirim ke inbox e-mail anda.